Traduire vos publications en plusieurs langues, c’est prendre en compte tous les éléments indispensables afin qu’elles soient parfaitement comprises par vos interlocuteurs internationaux.

​

Notre structure et nos ressources nous permettent de vous proposer toute la chaîne de production, de la traduction à la mise en page définitive de vos documents :

​

• composition et mise en page multilingue

• mise en page de documentation technique

• mise en page de documentation commerciale

• production de catalogues

 

Les documents pour publication peuvent être réalisés dans de nombreux formats (QuarkXPress, Indesign, FrameMaker, PageMaker, Illustrator…).

CDL dispose de tous les outils nécessaires pour permettre une gestion optimisée de la chaîne graphique, de l’élaboration jusqu’au BAT final destiné à l’imprimeur, en passant par la vectorisation des visuels.